Not
( pl Nöte )die
1. | (ohne Pl)
[schlimme Lage]
difficoltà f inv
sich in großer Not befinden, sehr in Not sein essere esposto (f esposta) a gravi disagi |
2. | (ohne Pl)
[Armut]
indigenza f
Not leiden vivere nell'indigenza Not leidend bisognoso (f bisognosa) jm aus der Not helfen dare una mano a qn |
3. | [Verzweiflung] pena f |
4. | (Redewendung)
wenn Not am Mann ist (umgangsprachlich) in caso di bisogno zur Not (umgangsprachlich) all'occorrenza mit knapper Not per il rotto della cuffia |