Bissen ( pl Bissen ) der boccone m keinen Bissen anrühren non toccare cibo ihm ist der Bissen im Hals(e) stecken geblieben (figurativ) gli è venuto un colpo er gönnt ihm keinen Bissen non gli concede nulla