ALLEMAND
ESPAGNOL
ESPAGNOL
ALLEMAND

  

jede

( m jeder, nt jedes )
Determinant
  cada
[alle]   todos los (f todas las)
[beliebige]   cualquier (f cualquiera)
 jeder Mensch ist anders   cada persona es diferente
 das kennt jedes Kind   eso lo sabe cualquiera
 jeden Tag   todos los días
 jedes Exemplar ist signiert   todos los ejemplares están firmados por el autor
 jeder dritte   uno de cada tres

  

jede

( m jeder, nt jedes )
Pronomen
  cada uno (f una)
[jedermann]   cualquiera
 das kann ja jede sagen   eso lo puede decir cualquiera
 da kennt/grüßt jeder jeden   se conocen/saludan todos
 jeder Zweite   una de cada dos personas
 jeder Zweite trinkt Bier   de cada dos personas, una bebe cerveza

Mots proches

Donnez la bonne traduction !

  • Ich habe Schmerzen.