gelten
( präs gilt, prät galt, perf hat gegolten )intransitives Verb Conjugaison
| 1. | [gültig sein]
ser válido (f
válida)
für etw/jn gelten concernir a algo/alguien |
| 2. | Sport ser válido (f válida), contar |
| 3. | [anerkannt sein]
als etw gelten ser considerado (f considerada) (como) algo |
| 4. | [korrekt sein]
das gilt nicht! (umgangssprachlich) ¡eso no vale! |
| 5. | [akzeptieren]
etw gelten lassen dar algo por válido (f válida) |
| 6. | [wert sein] Conjugaison valer |
| 7. | [adressiert sein an]
etw gilt jm algo vale para alguien |
| 8. | [müssen]
es gilt, etw zu tun hay que hacer algo |
