ALLEMAND
ESPAGNOL
ESPAGNOL
ALLEMAND

  

brechen

( präs bricht, prät brach, perf hat/ist gebrochen )
transitives Verb Conjugaison
1. (hat) [zerbrechen]   Conjugaison partir
[Rosen, Blumen]   Conjugaison cortar
 jm/sich etw brechen   romper algo a alguien/romperse algo
2. (hat) [besiegen]   Conjugaison vencer
[Rekord]   Conjugaison batir
[Schweigen, Stille]   Conjugaison romper
3. (hat) [nicht einhalten]   Conjugaison romper
[Vertrag]   Conjugaison incumplir
[Recht]   Conjugaison violar
4. (hat) [erbrechen]   Conjugaison vomitar


  

brechen

( präs bricht, prät brach, perf hat/ist gebrochen )
intransitives Verb Conjugaison
1. (ist) [durchbrechen]   Conjugaison partirse
[Welle]   Conjugaison romper
[Leder, Stoff]   Conjugaison desgarrarse
2. (hat) [erbrechen]   Conjugaison vomitar
3. (hat) [Kontakt abbrechen]
 mit jm brechen   romper (las relaciones) con alguien
4. (ist) [durchkommen]   Conjugaison salir


  

sich brechen


reflexives Verb
  refractarse
 die Wellen brechen sich an den Klippen   las olas rompen en las rocas


Mots proches

Cochez la bonne traduction.

  • la chemise