borbotón a borbotones locución adverbial habla a borbotones (figurado) die Worte sprudeln aus ihm/ihr heraus