DICCIONARIO ALEMÁN-ESPAÑOL

La palabra alemana Batterie comparte el significado del español batería en el contexto del automóvil. Sin embargo, para la mayoría de los aparatos decimos en español que necesitan pilas. Un ejemplo: Ich muss neue Batterien in meine Taschenlampe tun, se traduciría en español por: Tengo que cambiarle las pilas a la linterna. El término español batería, referido al instrumento, equivale a Schlagzeug en alemán, mientras que una batería de cocina es Topfset.

La protección del medio ambiente es una de las mayores preocupaciones de los alemanes, que son pioneros en el campo de la ecología y de la lucha por el medio ambiente. Actualmente todas las clases sociales son conscientes de que es necesario no sólo proteger los recursos naturales y el entorno, sino también luchar contra la contaminación.