quien
( pl quienes )pronombre
| 1. | (relativo)
[sujeto]
der (f
die), das
fue mi hermano quien me lo explicó es war mein Bruder, der mir das erklärt hat eran sus hermanas quienes le ayudaron es waren seine Schwestern, die ihm halfen [complemento directo] den (f die), das son ellos a quienes quiero conocer sie sind es, die ich kennen lernen will [complemento indirecto] dem (f der) era Pepe de quien no me fiaba es war Pepe, dem ich nicht traute |
| 2. | (indefinido)
[sujeto]
wer
quien lo quiera, que luche por ello wer es will, der soll dafür kämpfen quienes quieran verlo, que se acerquen wer es sehen will, soll näher kommen [complemento directo] wen apoyaré a quienes considere oportuno ich werde unterstützen, wen ich für geeignet halte [complemento indirecto] wem vaya con quien quiera gehen Sie mit wem Sie wollen |
| 3. | (locución)
quien más quien menos quiere ganar más dinero wer wollte nicht mehr Geld verdienen |
