montar
verbo transitivo Conjugation
| 1. | [caballo] reiten auf (+D) |
| 2. | [máquina] Conjugation montieren, zusammenbauen |
| 3. | [piezas, empresa, negocio] Conjugation aufbauen |
| 4. | [piso, casa] Conjugation einrichten |
| 5. | [reloj] Conjugation zusammensetzen |
| 6. | [tienda de campaña, tenderete] Conjugation aufschlagen |
| 7. | cocina (steif) schlagen |
| 8. | teatro Conjugation inszenieren |
| 9. | cine cutten |
montar
verbo intransitivo Conjugation
| 1. | [subir]
Conjugation aufsitzen
[a vehículo descubierto] aufsteigen auf (+A) [a vehículo cubierto] einsteigen in (+A) |
| 2. | [en animal]
Conjugation reiten
[en bicicleta] Rad fahren |
| 3. | [sumar] Conjugation betragen, sich belaufen auf (+A) |
| 4. | (locución)
montar en cólera in Wut geraten tanto monta das kommt aufs Gleiche heraus |
montarse
verbo pronominal
| 1. | [en vehículo] Conjugation aufsteigen |
| 2. | [en animal] Conjugation aufsitzen |
| 3. | (locución)
montárselo (familiar) etw hinkriegen, etw organisieren |
