chingado ( f chingada ) adjetivo 1. (familiar) [enfadado] cheesed off 2. (Esp & Méx) [estropeado] bust, knackered (UK) 3. (Méx & vulg) [jodido] fucking chingada sustantivo femenino (Méx & vulg) ¡vete a la chingada! fuck off! ¡hijo de la chingada! bastard!