pezzo
sostantivo maschile
| 1. | [gen]
piece, bit
un pezzo di legno/torta a piece of wood/cake i pezzi degli scacchi chess pieces pezzo di carta [documento] piece of paper fare a pezzi qn/qc to pull sb/sthg to pieces andare in (mille) pezzi to shatter into a thousand pieces cadere a pezzi to fall to pieces essere a pezzi [sfinito] to be shattered pezzo per pezzo bit by bit pezzo grosso bigwig pezzo di merda (volg) piece of shit due pezzi two-piece swimsuit essere tutto d'un pezzo (fig) to be a fine person pezzo forte pièce de résistance |
| 2. | [di motore, congegno]
part
pezzo di ricambio spare part |
| 3. | [banconota] note (esp UK), bill (US) |
| 4. | [tratto di strada] way |
| 5. | [periodo]
while
è un pezzo che non ci vediamo we haven't seen each other for a while |
