ITALIAN
ENGLISH
ENGLISH
ITALIAN

  

parte


sostantivo femminile
1. [gen]   part
 far parte di qc   to be part of sthg
 prendere parte a qc   to take part in sthg
 fare la propria parte   to do one's bit
 fare la parte di qn   to play the part of sb
2. [luogo]   area
 da queste parti   in this area
 da nessuna parte   nowhere
 da qualche parte   somewhere
 da un'altra parte   somewhere else
3. [lato]   side
 d'altra parte   on the other hand
 da una parte …, dall'altra …   on the one hand …, on the other (hand) …
4. [direzione]   way
 da che parte è andato?   which way did he go?
 da ogni parte   from all directions
5. DIR   party
 parte civile   plaintiff
 tanti saluti da parte di Rita   Rita says hello
 molto gentile da parte tua!   it's very kind of you!
 da parte mia   for my part
 da o per parte di madre/padre   on my/your mother's/father's side
 essere dalla parte di qn   to be on sb's side
 mettere da parte qc   to put sthg aside


  

a parte


aggettivo
  different

  

a parte


avverbio
  separately
 mi può fare un pacco a parte?   could you make me a separate package?

  

a parte


preposizione
  apart from


similar words

Cochez la bonne traduction.

  • Mi scusi, può ripetere per favore?