Randbemerkung die 1. [schriftlich] anotación f en el margen, nota f marginal 2. [mündlich] observación f al margen