más
adverbio
| 1. | (comparativo)
more
Pepe es más alto/ambicioso Pepe is taller/more ambitious tener más hambre to be hungrier o more hungry más de/que more than más ... que ... more ... than ... Juan es más alto que tú Juan is taller than you de más [de sobra] left over hay diez euros de más there are ten euros left over eso está de más that's not necessary |
| 2. | (superlativo)
el/la/lo más the most el más listo/ambicioso the cleverest/most ambitious |
| 3. | (en frases negativas)
any more
no necesito más (trabajo) I don't need any more (work) |
| 4. | (con pronombres interrogativos e indefinidos)
else
¿qué/quién más? what/who else? nadie más vino nobody else came |
| 5. | [indica suma]
plus
dos más dos igual a cuatro two plus two is four |
| 6. | [indica intensidad]
no le aguanto, ¡es más tonto! I can't stand him, he's so stupid! ¡qué día más bonito! what a lovely day! |
| 7. | [indica preferencia]
más vale que nos vayamos a casa it would be better for us to go home |
| 8. | (loc)
el que más y el que menos everyone es más indeed, what is more más bien rather más o menos more or less ¿qué más da? what difference does it make? sin más (ni más) just like that |
más
sustantivo masculino invariable
MAT plus (sign)
tiene sus más y sus menos it has its good points and its bad points
a más de
locución adverbial
in addition to, as well as
por más que
locución conjuntiva
however much
por más que lo intente no lo conseguirá however much o hard she tries, she'll never manage it
