éste
( f ésta, mpl éstos, fpl éstas )pronombre demostrativo ,
este
( f esta, mpl estos, fpl estas )pronombre demostrativo
| 1. | [gen]
diese (m
dieser)
(nt
dieses)
dame otro boli; éste no funciona gib mir einen anderen Kuli, dieser hier schreibt nicht aquellos cuadros no están mal, aunque éstos me gustan más die Bilder dort sind zwar nicht schlecht, aber diese hier gefallen mir besser ésta ha sido la semana más feliz de mi vida diese Woche war die glücklichste meines Lebens |
| 2. | [nombrado antes]
letztere (m
letzterer)
(nt
letzteres)
entraron Juan y Pedro, éste con un abrigo verde Juan und Pedro kamen herein, letzterer mit einem grünen Mantel |
| 3. | (familiar & despectivo)
[referido a personas]
der da (f
die da), das da
éste es el que me pegó der da hat mich geschlagen éstos son los culpables de todo lo ocurrido die da sind schuld an allem, was geschehen ist |
en éstas
locución adverbial
dann
