spalla
sostantivo femminile
| 1. | [del corpo]
Schulter die
avere sulle spalle qn für js Unterhalt sorgen müssen avere sulle spalle una grossa responsabilità eine große Verantwortung tragen dare le spalle a qn/qc jm/einer Sache den Rücken (zu)kehren sorprendere qn alle spalle jn von hinten überraschen il parcheggio è alle spalle dell'edificio der Parkplatz ist hinter dem Gebäude fare qc alle spalle di qn etw hinter js Rücken (D) machen ridere alle spalle di qn sich über jn lustig machen portare qn/qc a spalla jn/etw auf den Schultern tragen mettere uno zaino in spalla einen Rucksack schultern di spalle von hinten mettere qn con le spalle al muro jn in die Enge treiben |
| 2. | [di indumento]
Schulter die
spalle imbottite Schulterpolster pl |
| 3. | [di carne]
Schulter die,
Schulterstück das
prosciutto di spalla Vorderschinken der |
| 4. | [attore]
Stichwortgeber der
fare da spalla a qn [nello spettacolo] js Partner spielen [aiutare] jn unterstützen |
