way
[weɪ]noun
| 1. | [gen]
modo
there are ways and means c'è il modo to get or have one's way averla vinta she wants to have everything her own way vuole sempre fare a modo suo I feel the same way mi sento così anch'io in the same way allo stesso modo this/that way in tal modo in a way in un certo senso in a big/small way parzialmente/assolutamente in a bad way in brutte condizioni in no way nel modo più assoluto |
| 2. | [skill]
to have a way with sb/sthg saperci fare con qn/qc to have a way of doing sthg avere l'abitudine di fare qc |
| 3. | [thoroughfare, path]
passaggio m
across or over the way dall'altra parte give way (UK) AUT dare la precedenza |
| 4. | [route leading to a specified place]
strada f
to lose one's way perdersi to be out of sb's way non essere sulla strada di qn on the or sb's way home andando a casa to get under way [ship] mettersi in rotta [project, meeting] avere inizio to be under way [project, meeting] essere in corso to be in the way essere nel mezzo to be out of the way [finished] essere finito ( f finita) [not blocking] non essere nel mezzo to go out of one's way to do sthg farsi in quattro per fare qc to keep out of sb's way stare alla larga da qc keep out of the way! stai lontano! to make one's way avviarsi to make way for sb/sthg fare posto a qn/qc to stand in sb's way (fig) ostacolare qn |
| 5. | [route leading in a specified direction]
direzione f,
parte f
to come/look this way venire/guardare da questa parte way in entrata f way out uscita f |
| 6. | [side]
parte f
the wrong way around all'incontrario to turn sthg the right way up raddirizzare qc the wrong way up all'incontrario |
| 7. | [distance]
all the way fino in fondo most of the way per gran parte del tragitto a long way molto lontano to go a long way towards doing sthg (fig) contribuire notevolmente a fare qc |
| to give way
cedere
no way! (inf) neanche per sogno! |
way
[weɪ]adverb
(inf) [far] molto
ways
plural noun
[customs, habits] abitudini fpl
by the way
adverb
a proposito
by way of
preposition
| 1. | [via] passando da |
| 2. | [as a form of] a mo' di |
in the way of
preposition
[in the form of] come
