home straight noun the home straight [of race] die Zielgerade we're on the home straight now (fig) das Ende ist in Sicht