eye
[aɪ] ( cont eyeing or eying )noun
| 1. | [gen]
Auge das
before my (very) eyes vor meinen eigenen Augen in my eyes meiner Ansicht nach to cast or run one's eye over sthg etw überfliegen the advertisement caught my eye die Anzeige stach mir ins Auge to catch the waiter's eye den Kellner auf sich (A) aufmerksam machen to clap or lay or set eyes on sb jn zu Gesicht bekommen to cry one's eyes out (inf) sich (D) die Augen ausheulen to feast one's eyes on sthg sich am Anblick von etw weiden to have an eye for sthg ein Auge für etw haben to have one's eye on sb/sthg ein Auge auf jn/etw haben to keep one's eyes open for, to keep an eye out for Ausschau halten nach (+ D) to keep an eye on aufpassen auf (+ A) there is more to this than meets the eye da steckt mehr dahinter als auf den ersten Blick ersichtlich ist to open sb's eyes (to) jm die Augen öffnen (über (+ A) ) not to see eye to eye with sb mit jm nicht einer Meinung sein to close or shut one's eyes to sthg die Augen vor etw (D) verschließen to turn a blind eye to sthg über etw (A) hinwegsehen to be up to one's eyes in sthg (UK & inf) bis über beide Ohren in etw (D) stecken |
| 2. | [of needle] Öhr das |
| 3. | [of potato] Auge das |
| 4. | [of hurricane] Auge das |
eye
[aɪ] ( cont eyeing or eying )transitive verb Konjugation
[suspiciously] beäugen
[with desire] sehnsüchtig anschauen
eye up
transitive verb separable Konjugation
(UK)
[person] anmachend anschauen
