kleckern intransitives Verb sporcarsi kleckern transitives Verb Suppe auf die Hose kleckern sbrodolare i pantaloni di minestra