Zügel ( pl Zügel ) der redini fpl die Zügel in der Hand haben (figurativ) avere tutto sotto controllo die Zügel schleifen lassen (figurativ) allentare le redini