Schwung
( pl Schwünge )der
| 1. | [Bewegung, Elan]
slancio m
Schwung holen [beim Werfen] prendere lo slancio [beim Springen] prendere la rincorsa |
| 2. | [von Musik, Rede]
brio m
(viel) Schwung haben essere brioso (f briosa) |
| 3. | (ohne Pl) [Menge] mucchio m |
| 4. | (Redewendung)
etw in Schwung bringen (umgangsprachlich) dare un impulso a qc in Schwung kommen [sich bewegen] prendere velocità [vorankommen] avanzare [aktiv werden] mettersi in moto |
