Haar
( pl Haare )das
| 1. | [am Kopf]
capelli mpl
[am Körper] peli mpl |
| 2. | (Redewendung)
jm kein/niemandem ein Haar krümmen können essere incapace di fare del male a qc sich (D) die Haare raufen strapparsi i capelli mir stehen die Haare zu Berge! mi si rizzano i capelli! kein gutes Haar an jm/etw lassen tagliare i panni addosso a qn an den Haaren herbeigezogen sein essere tirato (f tirata) per i capelli sich aufs Haar gleichen assomigliarsi come due gocce d'acqua sich in die Haarekriegen oder geraten (umgangsprachlich) prendersi per i capelli um ein Haar per un pelo |
