erheben
( prät erhob, perf hat erhoben )transitives Verb
1. | [in die Höhe] alzare |
2. | [Gebühren, Steuern] riscuotere |
3. | [Daten] rilevare |
4. | [erhöhen]
jn/etw zu etw erheben elevare qn/qc al rango di qc → Anklage → Anspruch → Einspruch |
sich erheben
reflexives Verb
1. | [aufstehen] alzarsi |
2. | [Vogel]
levarsi in volo
[Flugzeug] decollare |
3. | [rebellieren]
sich gegen jn/etw sich erheben ribellarsi contro qn/qc |
4. | [überragen]
sich über den Durchschnitt sich erheben essere al di sopra della media |