Strick ( pl Stricke ) der corda f den Strick nehmen (figurativ) farla finita jm einen Strick aus etw drehen (figurativ) ritorcere qc contro qn wenn alle Stricke reißen (figurativ) nel peggiore dei casi