tiro
sustantivo masculino
| 1. | [generalmente]
shot
pegar un tiro a alguien to shoot somebody pegarse un tiro to shoot o.s. tiro de gracia coup de grâce tiro libre [en baloncesto] free throw ni a tiros never in a million years me salió el tiro por la culata it backfired on me no van por ahí los tiros you're a bit wide of the mark there sentar como un tiro (a alguien) (familiar) to go down badly (with somebody) |
| 2. | [acción]
shooting
tiro al blanco [deporte] target shooting [lugar] shooting range tiro al plato clay-pigeon shooting tiro con arco archery |
| 3. | [huella, marca]
bullet mark
[herida] gunshot wound |
| 4. | [alcance]
range
a tiro de within the range of a tiro de piedra a stone's throw away ponerse/estar a tiro [de arma] to come/be within range (figurado) [de persona] to come/be within one's reach |
| 5. | [de chimenea, horno] draw |
| 6. | [de pantalón]
distance between crotch and waist
vestirse o ponerse de tiros largos to dress oneself up to the nines |
| 7. | [de caballos] team |
| 8. | (familiar) [de cocaína] line |
