alma
sustantivo femenino (el)
| 1. | [generalmente] soul |
| 2. | (figurado)
[catalizador - de negocio, equipo]
backbone
el alma de la fiesta the life and soul of the party |
| 3. | [de bastón, ovillo] core |
| 4. | (loc)
se le cayó el alma a los pies his heart sank en el alma truly, from the bottom of one's heart ir con el alma en pena, ser como un alma en pena to go about like a lost soul llegar al alma a alguien to touch somebody's heart partir el alma a alguien to break somebody's heart sentirlo en el alma to be truly sorry ser un alma de cántaro to be thoughtless o uncaring ¡alma mía! my love! |
