piano
( f piana )aggettivo
flat
piano
avverbio
| 1. | [lentamente]
slowly
andarci piano con qc (fam) to take it easy with sthg |
| 2. | [a basso volume] quietly |
| 3. | piano piano
[gradualmente]
gradually
[silenziosamente] quietly |
piano
sostantivo maschile
| 1. | [superficie]
surface
in piano level piano di lavoro workbench |
| 2. | GEOM plane |
| 3. | [livello, ambito]
level
a due/tre piani [costruzione] on two/three levels |
| 4. | [di torta]
tier
[di veicolo] deck autobus a due piani double-decker bus |
| 5. | [di edificio]
floor, storey (UK),
story (US)
abito al primo piano I live on the first (UK) o second (US) floor un grattacielo di venti piani a twenty-storey (UK) o twenty-story (US) skyscraper piano rialzato mezzanine |
| 6. | [inquadratura]
primo/primissimo piano close-up/extreme close-up di primo piano (fig) prominent di secondo piano (fig) secondary |
| 7. | [progetto]
plan
andare secondo i piani to go according to plan piano di battaglia battle plan piano di investimenti investment plan piano regolatore town planning project piano di studi list of courses to be taken by a student |
| 8. | [pianoforte] piano |
