pesare
verbo transitivo
| 1. | [con bilancia] Coniugazione to weigh |
| 2. | [valutare]
Coniugazione to weigh up
pesare le parole to measure one's words |
pesare
verbo intransitivo
| 1. | [pacco, carico, persona]
Coniugazione to weigh
quanto pesa la valigia? how much does the suitcase weigh? pesare un quintale to weigh a ton |
| 2. | [essere fastidioso]
to be a burden
pesare a qn to weigh on sb far pesare qc a qn to make sthg weigh on sb |
| 3. | [poggiare]
Coniugazione to rest
pesare sulle spalle di qn [dipendere da] to be dependent on sb |
| 4. | [influire] to have influence |
pesarsi
verbo riflessivo
to weigh o.s.
