parlare
verbo intransitivo
| 1. | [articolare]
Conjugaison to speak, Conjugaison to talk
il bambino sta imparando a parlare the baby is learning to talk parla più chiaramente! speak more clearly! |
| 2. | [comunicare]
Conjugaison to speak
chi parla? [al telefono] who's speaking? parlare a qn/qc to speak to sb/sthg parlare da solo to talk to o.s. |
| 3. | [discutere]
parlare di qn/qc to talk about sb/sthg parlare bene/male di qn/qc to speak well/badly of sb/sthg parlare con qn (di qn/qc) to talk to sb (about sb/sthg) non parliamone più let's forget about it non se ne parla neanche! no way! parliamo d'altro let's change the subject |
| 4. | [trattare]
parlare di qc [sogg: persona] to talk about sthg [sogg: poesia, libro] to be about sthg |
| 5. | [confessare] Conjugaison to talk |
parlare
verbo transitivo
[lingua] Conjugaison to speak
scusi, parla italiano? excuse me, do you speak Italian?
parlarsi
verbo riflessivo
to talk to each other
non si parlano più they aren't on speaking terms any more
