roque sustantivo masculino [en ajedrez] castle estar/quedarse roque (figurado) to be/fall fast asleep