private education
noun
(uncountable noun) enseñanza f privada
| Private education |
| Hay más de 2.000 colegios privados en el Reino Unido que son independientes del gobierno, por lo que no tienen que seguir el programa de estudios nacional y suelen ofrecer una educación tradicional que incluye muchas actividades extraescolares, principalmente deportes. La educación en ellos no es gratuita y para atraer a los mejores alumnos algunos ofrecen becas o premios a méritos académicos, musicales o artísticos. Sin embargo, la mayoría de estas becas no cubren la matrícula del colegio. En Inglaterra y Gales algunos de estos centros, como por ejemplo Eton y Harrow, gozan de gran prestigio, pues han sido hasta hace poco los encargados de formar a la élite política, y reciben numerosas solicitudes de ingreso. Son los llamados public schools . En EE. UU., y hasta hace poco también en Escocia, el término public school se utiliza para designar una escuela pública. |
