flat
[flæt] ( compar flatter, superl flattest )adjective
1. | [surface, ground]
llano ( f
llana)
[feet] plano ( f plana) |
2. | [shoes] bajo ( f baja), de piso (Méx) |
3. | [tyre] desinflado ( f desinflada), ponchado ( f ponchada) (Méx) |
4. | [refusal, denial] rotundo ( f rotunda) |
5. | [business, trade]
flojo ( f
floja)
[voice, tone] monótono ( f monótona) [colour] soso ( f sosa) [performance, writing] desangelado ( f desangelada) |
6. | MUS
[lower than correct note]
desafinado ( f
desafinada)
[lower than stated note] bemol (invariable) |
7. | [fare, price] único ( f única) |
8. | [beer, lemonade] muerto ( f muerta), sin fuerza |
9. | [battery] descargado ( f descargada) |
flat
[flæt]adverb
1. | [level]
to lie flat estar totalmente extendido ( f extendida) to fall flat on one's face [person] caerse de bruces |
2. | [absolutely]
flat broke sin blanca, quebrado, sin un centavo (Amér) |
3. | [of time]
in five minutes flat en cinco minutos justos |
4. | MUS
to sing/play flat desafinar |
flat
[flæt]noun
1. | (UK) [apartment] piso m, apartamento m, departamento m (Amér) |
2. | (US) [tyre] pinchazo m |
3. | MUS bemol m |
flat out
adverb
a toda velocidad