place
[pleɪs]noun
| 1. | [location]
Ort der
[spot, place in text, MATHS ] Stelle die place of birth Geburtsort to two decimal places bis auf zwei Stellen nach dem Komma |
| 2. | [proper position, seat, rank]
to fall into place klar werden to put sb in their place jn zurechtweisen |
| 3. | [home]
Zuhause das
let's go to my place gehen wir zu mir |
| 4. | [post, vacancy] Stelle die |
| 5. | [role, function] Rolle die |
| 6. | [table setting] Gedeck das |
| 7. | [instance]
in the first place am Anfang why didn't you say so in the first place? warum hast du das nicht gleich or direkt gesagt? in the first place …, and in the second place … erstens …, zweitens … |
| 8. | (phrase)
to take place stattfinden to take sb's place js Platz einnehmen |
place
[pleɪs]transitive verb Conjugaison
| 1. | [put]
Conjugaison stellen
[put flat] Conjugaison legen to place the blame on sb jm die Schuld zuschieben to place emphasis on sthg Betonung auf etw legen to place an ad in the paper eine Anzeige in die Zeitung setzen |
| 2. | [identify] Conjugaison einordnen |
| 3. | [make]
to place an order COMM eine Bestellung aufgeben to place a bet on sthg auf etw (D) wetten |
| 4. | [be situated]
the house is well placed for the tube das Haus liegt ganz in der Nähe der U-Bahn how are we placed for money/time? wie viel Geld/Zeit haben wir? |
| 5. | [in race]
to be placed sich platzieren |
all over the place
adverb
überall
in place
adverb
| 1. | [in proper position] an seinem Platz |
| 2. | [established, set up] eingerichtet |
in place of
preposition
anstatt (+ G)
out of place
adverb
| 1. | [in wrong position] nicht an seinem Platz |
| 2. | [unsuitable] unpassend |
