ALLEMAND
ANGLAIS
ANGLAIS
ALLEMAND

  

finden

( prät fand, perf hat gefunden )
transitives Verb Conjugaison
1. [gen]   Conjugaison to find
 wo finde ich die Post?   where is the post office?
 er fand die Kinder schlafend   he found the children sleeping
 an etw Gefallen finden   to get oder come to like sthg
2. [erhalten]
 Verwendung finden   to be used
 Anerkennung finden   to receive recognition
3. [beurteilen]
 ich finde sie nett   I think she's nice
 also, was du nur an ihm findest!   I don't know what you see in him!
 wie findest du …?   what do you think of …?


  

finden

( prät fand, perf hat gefunden )
intransitives Verb Conjugaison
1. [erfolgreich suchen]
 er hat nicht zu uns gefunden   he couldn't find his way to our place
2. [beurteilen]
 ich finde, dass…   I think (that…)
 ich finde nichts dabei   I don't see anything wrong with it


  

sich finden


reflexives Verb
[wieder auftauchen]
 der Schlüssel hat sich gefunden   I/we found the key
 das wird sich (schon) alles finden!   everything will be all right
 sie hat sich in ihr Los gefunden   she has become reconciled to her fate


Mots proches

Comment donne-t-on un pourboire en Allemagne ?