Hose
( pl Hosen )die
trousers pl (UK), pants pl (US)
[Unterhose - von Männern] pants pl (UK), shorts pl (US)
[ - von Frauen] knickers pl (UK), panties pl (US)
eine neue Hose kaufen to buy a new pair of trousers (UK) oder pants (US), to buy some new trousers (UK) oder pants (US)
sich (D) die Hose anziehen to put one's trousers on
kurze Hose shorts pl
in die Hose machen to dirty one's pants
die Hosen anhaben (fam & fig) to wear the trousers
die Hosen voll haben (fam & fig) to be crapping o.s.
in die Hose gehen (fam) to be a flop
da ist tote Hose (fam) it's totally dead there
