segno
sostantivo maschile
| 1. | [gen]
sign
dare segni di qc to show signs of sthg è buon/cattivo segno! it's a good/bad sign! non dare segni di vita to show no signs of life fare segno a qn di fare qc to signal to sb to do sthg fare segno con la mano to wave fare segno con la testa to nod fare segno di sì/no to nod/shake one's head segni di punteggiatura punctuation marks segni algebrici algebraic symbols segno zodiacale sign of the Zodiac |
| 2. | [attestazione]
token
in segno di qc as a sign of sthg |
| 3. | [marchio grafico]
mark
perdere/tenere il segno to lose/keep one's place |
| 4. | [traccia]
mark, trace
lasciare il segno (fig) to leave one's mark segno della croce sign of the cross segni particolari distinguishing marks segno di riconoscimento sign of recognition |
| 5. | [bersaglio]
target
andare a segno (fig) [battuta] to be right on target [affare] to hit the spot colpire nel segno (fig) [indovinare] to make a lucky guess |
