addosso
avverbio
1. | [indumento, oggetto]
on
avere addosso qc to have sthg on, non aveva niente addosso he had nothing on, he wasn't wearing anything, ho addosso tre maglie I'm wearing three sweaters, non ho addosso molti soldi I don't have much money on me mettersi addosso qc to put sthg on farsela addosso to wet o.s. |
2. | [in corpo]
avere i brividi/la febbre addosso to have the shivers/a temperature avere addosso una grande tristezza/agitazione to be very sad/upset |
addosso a
preposizione
1. | [sopra a]
on
mettere le mani addosso a qn [picchiare] to lay hands on sb [palpeggiare] to touch sb up |
2. | [contro]
andare/finire/venire addosso a [persona, animale] to run over [vettura, palo] to crash into dare addosso a qn to jump down sb's throat saltare addosso a qn to jump sb |
3. | [vicino a]
very close to
stare addosso a qn [opprimere] to be on sb's back |