set
[set] ( pt & pp set, cont setting )adjective
| 1. | [specified, prescribed]
festgelegt, festgesetzt
[book, text] vorgeschrieben |
| 2. | [fixed - phrase, expression]
fest [ - ideas, routine] starr to be set in one's ways ein Gewohnheitsmensch sein |
| 3. | [ready]
to be (all) set (to do sthg) startbereit sein(etw zu tun) |
| 4. | [determined]
to be set on doing sthg entschlossen sein, etw zu tun to be dead set against sthg völlig gegen etw sein |
set
[set] ( pt & pp set, cont setting )noun
| 1. | [collection, group]
Satz der
set of teeth Gebiss das chess set Schachspiel das |
| 2. | [television, radio] Apparat der |
| 3. | [of film]
Filmkulisse die
[of play] Kulisse die |
| 4. | TENNIS Satz der |
set
[set] ( pt & pp set, cont setting )transitive verb Conjugación
| 1. | [put in specified position, place]
Conjugación stellen
[lying down] Conjugación legen |
| 2. | [fix, insert]
to set sthg in(to) sthg etw in etw (A) einlassen |
| 3. | [indicating change of state or activity]
to set sb free jn befreien to set sb's mind at rest jn beruhigen to set sthg on fire etw anzünden her remark set me thinking ihre Bemerkung brachte mich zum Nachdenken |
| 4. | [prepare in advance - trap]
Conjugación aufstellen [ - table] Conjugación decken |
| 5. | [clock, meter] Conjugación stellen |
| 6. | [time, deadline, minimum wage] Conjugación festsetzen, Conjugación festlegen |
| 7. | [create - trend]
Conjugación setzen [ - example] Conjugación geben [ - precedent] schaffen [ - record] Conjugación aufstellen |
| 8. | [assign - target]
Conjugación setzen [ - essay, homework] Conjugación aufgeben [ - exam] Conjugación ausarbeiten |
| 9. | MED [bone, broken leg] Conjugación richten |
| 10. | MUS
to set sthg to music etw vertonen |
| 11. | [story, film] Conjugación spielen |
| 12. | [hair] Conjugación legen |
set
[set] ( pt & pp set, cont setting )intransitive verb Conjugación
| 1. | [sun] Conjugación untergehen |
| 2. | [jelly, cement] fest werden |
set about
transitive verb inseparable Conjugación
[start]
to set about sthg etw in Angriff nehmen
to set about doing sthg sich daranmachen, etw zu tun
set against
transitive verb separable Conjugación
| 1. | [compare] Conjugación gegenüberstellen (+ D) |
| 2. | [put in opposition] gegeneinanderstellen |
| 3. | FIN
to set sthg against tax etw von der Steuer absetzen |
set ahead
transitive verb separable
(US)
[clock] Conjugación vorstellen
set apart
transitive verb separable Conjugación
[distinguish]
to set sb/sthg apart from jn/etw unterscheiden von
set aside
transitive verb separable
| 1. | [keep, save - food]
Conjugación aufheben [ - money] beiseite legen [ - time] Conjugación einplanen |
| 2. | [not consider] außer Acht lassen |
set back
transitive verb separable Conjugación
| 1. | [delay] Conjugación zurückwerfen |
| 2. | (inf)
[cost]
it set me back £300 es hat mich 300 Pfund gekostet |
set down
transitive verb separable Conjugación
| 1. | [write down] niederschreiben |
| 2. | [put down] Conjugación absetzen |
set in
intransitive verb Conjugación
[cold, rain] Conjugación einsetzen
[infection] kommen zu
[winter] Einzug halten
he walked for twenty miles before exhaustion set in nachdem er zwanzig Meilen gewandert war, kamen seine Kräfte zum Erliegen
set off
transitive verb separable Conjugación
| 1. | [initiate, cause] Conjugación auslösen |
| 2. | [trigger - bomb]
Conjugación zünden [ - alarm] Conjugación auslösen |
set off
intransitive verb Conjugación
[on journey] Conjugación aufbrechen
set on
transitive verb separable Conjugación
[dog] hetzen auf (+ A)
to set the police on sb jm die Polizei auf den Hals hetzen
set out
transitive verb separable Conjugación
| 1. | [arrange, spread out]
Conjugación zurechtlegen
[chairs] Conjugación aufstellen [food] Conjugación anrichten |
| 2. | [clarify, explain] Conjugación darlegen |
set out
transitive verb inseparable Conjugación
[intend]
to set out to do sthg sich (D) vornehmen, etw zu tun
set out
intransitive verb Conjugación
[on journey] Conjugación aufbrechen
set up
transitive verb separable Conjugación
| 1. | [establish, arrange - fund, organization]
Conjugación gründen [ - interview, meeting] Conjugación ansetzen to set o.s. up sich etablieren to set up house or home einen (eigenen) Haushalt gründen |
| 2. | [erect - roadblock]
Conjugación errichten
to set up camp Zelte aufschlagen |
| 3. | [install] Conjugación aufstellen |
| 4. | (inf) [incriminate] als Schuldigen hinstellen |
set up
intransitive verb Conjugación
[in business] sich selbstständig machen
