rhyming slang
[ˈraɪmɪŋ-]noun
(UK) Slang, der vorwiegend von den Sprechern des Cockney-Englisch verwendet wird, bei dem ein Wort durch ein sich darauf reimendes ersetzt wird.
| RHYMING SLANG |
| Bei dem für den Londoner Cockney-Dialekt typischen Rhyming Slang, ursprünglich eine Art Geheimsprache unter Straßenhändlern, werden an Stelle des gemeinten Wortes Worte oder Wortgruppen benutzt, die sich damit reimen (z. B. pork pie für lie /Lüge). Oft wird der Reim auf das erste Wort verkürzt ( porkie für lie). |
