INGLÉS
ALEMÁN
ALEMÁN
INGLÉS

  

control

[kənˈtrəʊl] ( pt & pp controlled, cont controlling )
noun
1. (uncountable) [power to manage - of situation, language]   Beherrschung die
[ - of traffic]   Regelung die
[ - of disease, crowd, fire]   Kontrolle die
[ - of budget]   Aufsicht die
(phrase)
 to gain control of sthg [of area, country]   die Gewalt über etw (A) gewinnen
[of government, company, radio station]   die Kontrolle über etw (A) gewinnen
 to take control (of sthg) [one's life]   etw in die (eigene) Hand nehmen, etw in seine Gewalt bringen
 due to circumstances beyond our control   durch nicht in unserer Hand liegende Umstände
 to be in control of [situation, place]   unter Kontrolle haben
 out of control   außer Kontrolle
 his car went out of control   er verlor die Gewalt über seinen Wagen
 under control   unter Kontrolle
 to get a situation under control   eine Situation in den Griff bekommen
2. [of emotions]   Beherrschung die
 to lose control [become angry]   die Beherrschung verlieren
3. [limit]   Beschränkung die
4. [in experiment - group]   Kontrollgruppe die
[ - person]   Kontrollperson die
5. COMPUT   Control die, Steuerung die


  

control

[kənˈtrəʊl] ( pt & pp controlled, cont controlling )
transitive verb Conjugación
1. [have power to manage - company]   Conjugación leiten
[ - government]   unter sich (D) haben
[ - country]   Conjugación beherrschen
[ - traffic]   Conjugación regulieren
[ - crowds, rioters]   unter Kontrolle haben
2. [operate - car, plane]   Conjugación steuern
[ - machine]   Conjugación bedienen
3. [curb]   unter Kontrolle bringen
4. [emotions]   Conjugación beherrschen
 to control o.s.   sich beherrschen


  

control

[kənˈtrəʊl] ( pt & pp controlled, cont controlling )
compound
  Kontroll-

  

controls


plural noun
[of machine, plane]   Bedienungsfeld das


Palabras cercanas