sombra
sustantivo femenino
| 1. | [proyección - fenómeno]
shadow [ - zona] shade a la sombra [gen] in the shade (familiar) [en la cárcel] in the slammer dar sombra a to cast a shadow over hacer sombra a alguien to overshadow somebody ser la sombra de alguien to be somebody's shadow tener mala sombra to be a nasty swine |
| 2. | [en pintura] shade |
| 3. | (figurado)
[anonimato]
background
permanecer en la sombra to stay out of the limelight |
| 4. | (figurado) [imperfección] stain, blemish |
| 5. | (figurado)
[atisbo]
trace, touch
no tener ni sombra de not to have the slightest bit of |
| 6. | [mancha] spot |
| 7. | [suerte]
buena/mala sombra good/bad luck |
| 8. | TAUROM most expensive seats in bullring, located in the shade |
sombra de ojos
sustantivo femenino
eyeshadow
