hogar sustantivo masculino 1. [de chimenea] fireplace [de horno, cocina] grate 2. [domicilio] home artículos para el hogar household goods labores del hogar housework hogar, dulce hogar home, sweet home hogar de ancianos old people's home