Ding
( pl Dinge oder Dinger )das
1. | (pl Dinge)
[Gegenstand, Angelegenheit]
thing
vor allen Dingen above all über den Dingen stehen to be above it all unverrichteter Dinge without having accomplished anything den Dingen ihren Lauf lassen to let things take their course es ist nicht mit rechten Dingen zugegangen there was something odd about it wie die Dinge liegen as things stand ein Ding der Unmöglichkeit sein to be absolutely impossible guter Dinge sein to be in good spirits |
2. | (pl Dinger & fam) [Sache] thing |
3. | (pl Dinger)
[Mädchen]
ein junges/dummes Ding a young/stupid thing |
das is (ja) 'n Ding!
(fam)
would you believe it!, there's a thing!
ein Ding drehen (fam) to do a job krumme Dinger machen (fam) to be involved in crooked business |