Art
( pl Arten )die
1. | [Weise]
way
eine einfache Art, etw zuzubereiten a simple way of preparing oder to prepare sthg etw auf eine andere Art tun to do sthg another way er hat es auf seine Art getan he did it his way auf gesunde Art healthily auf diese Art wird er nie gewinnen he'll never win like this oder this way in der Art von jm, in js Art in the manner of sb in der Art einer Sache (G) oder von etw in the manner of sthg die Art und Weise(wie) the way (that) Bratkartoffeln nach Art des Hauses the chef's special fried potatoes |
2. | (ohne pl)
[Wesen]
nature
[Verhalten] behaviour das entspricht nicht ihrer Art, sich zu beschweren it's not like her to complain |
3. | [Sorte]
sort, kind
eine Art Grippe a sort oder kind of flu aller oder jeder Art Pakete all sorts oder kinds of parcels in dieser Art in this form das Schloss ist in seiner Art einmalig the castle is the only one of its kind |
4. | BIOL
species
aus der Art schlagen (fig) not to take after anyone else in the family |