sacar
verbo transitivo Conjugaison
| 1. | [poner fuera, hacer salir]
Conjugaison to take out
[lengua] Conjugaison to stick out sacar algo de to take something out of nos sacaron algo de comer they gave us something to eat sacar a alguien a bailar to ask somebody to dance |
| 2. | [quitar]
sacar algo (de) to remove something (from) |
| 3. | [librar, salvar]
sacar a alguien de to get somebody out of |
| 4. | [conseguir]
no sacas nada mintiéndole you don't gain anything by lying to him |
| 5. | [obtener - carné, buenas notas]
Conjugaison to get, Conjugaison to obtain [ - premio] Conjugaison to win [ - foto] Conjugaison to take [ - fotocopia] Conjugaison to make [ - dinero del banco] Conjugaison to withdraw |
| 6. | [sonsacar]
sacar algo a alguien to get something out of somebody |
| 7. | [extraer - producto]
sacar algo de to extract something from |
| 8. | [fabricar] Conjugaison to produce |
| 9. | [crear - modelo, disco etc] Conjugaison to bring out |
| 10. | [exteriorizar] Conjugaison to show |
| 11. | [resolver - crucigrama etc] Conjugaison to do, Conjugaison to finish |
| 12. | [deducir]
Conjugaison to gather, Conjugaison to understand
[conclusión] Conjugaison to come to |
| 13. | [mostrar]
Conjugaison to show
lo sacaron en televisión he was on television |
| 14. | [comprar - entradas etc] Conjugaison to get, Conjugaison to buy |
| 15. | [prenda - de ancho]
Conjugaison to let out [ - de largo] Conjugaison to let down |
| 16. | [aventajar]
sacó tres minutos a su rival he was three minutes ahead of his rival |
| 17. | [DEP
- con la mano]
Conjugaison to throw in [ - con la raqueta] Conjugaison to serve |
sacar
verbo intransitivo Conjugaison
DEP to put the ball into play
[con la raqueta] Conjugaison to serve
sacarse
verbo pronominal
| 1. | [poner fuera]
sacarse algo (de) to take something out (of) |
| 2. | [carné etc] Conjugaison to get |
sacar adelante
verbo transitivo
| 1. | [hijos] Conjugaison to bring up |
| 2. | [negocio] to make a go of |
