ANGLAIS
ITALIEN
ITALIEN
ANGLAIS

  

stick

[stɪk] ( pt & pp stuck )
noun
1. [piece of wood]   bastone m, stecco m
2. [of liquorice]   bastoncino m
[of dynamite]   candelotto m
[of celery]   gambo m
[of chewing gum]   stecca f
3. [walking stick]   bastone m
4. sport   mazza f
 to get the wrong end of the stick   capire fischi per fiaschi


  

stick

[stɪk] ( pt & pp stuck )
transitive verb Conjugaison
1. [jab]
 to stick sthg in(to) sthg   infilare qc in qc
 to stick sthg through sthg   infilare qc attraverso qc
2. [with adhesive]   incollare
 to stick sthg on or to sthg   incollare qc su or a qc
3. (inf) [put - into something]   ficcare
[ - on something]   mettere
4. (UK & inf) [tolerate]   reggere
 to stick it   farcela


  

stick

[stɪk] ( pt & pp stuck )
intransitive verb Conjugaison
1. [arrow, dart, spear]   infilarsi
2. [adhere]
 to stick (to sthg)   attaccarsi (a qc)
3. [become jammed]   incastrarsi
4. [remain]
 to stick in one's mind   rimanere impresso ( f impressa) (in mente)


  

sticks


plural noun
(pej)
 (out) in the sticks   a casa del diavolo


  

stick around


intransitive verb Conjugaison
(inf)   rimanere nei paraggi


  

stick at


transitive verb inseparable Conjugaison
  non mollare


  

stick by


transitive verb inseparable Conjugaison
1. [person]   rimanere accanto a
2. [decision]   rimanere fedele a


  

stick out


transitive verb separable Conjugaison
1. [extend - head, hand]   allungare
[ - tongue]   tirar fuori
2. (inf) [endure]
 to stick it out   reggere


  

stick out


intransitive verb Conjugaison
1. [protrude]   sporgere
2. (inf) [be noticeable]   spiccare


  

stick out for


transitive verb inseparable
(UK)   essere determinato ( f determinata) ad ottenere


  

stick to


transitive verb inseparable Conjugaison
1. [person, path]   non abbandonare
2. [principles, decision, promise]   tener fede a


  

stick together


intransitive verb Conjugaison
[people]   rimanere uniti ( f unite)


  

stick up


transitive verb separable Conjugaison
1. [sign, notice, postcard]   attaccare
2. [with gun]
 stick 'em up!   mani in alto!


  

stick up


intransitive verb Conjugaison
  spuntare


  

stick up for


transitive verb inseparable
(inf)   difendere


  

stick with


transitive verb inseparable Conjugaison
1. [activity, decision]   insistere con
2. [person]   rimanere accanto a


Mots proches