far
[fɑ:ɼ]adverb
| 1. | [in distance, time]
lejos
is it far? ¿está lejos? how far is it? ¿a qué distancia está? how far is it to Prague? ¿cuánto hay de aquí a Praga? far away or off [a long way away, a long time away] lejos as far back as 1900 ya en 1900 so far por ahora, hasta ahora far and wide por todas partes from far and wide de todas partes as far as hasta |
| 2. | [in degree or extent]
far more/better/stronger mucho más/mejor/más fuerte I wouldn't trust him very far no me fiaría mucho de él how far have you got? ¿hasta dónde has llegado? he's not far wrong or out or off no anda del todo descaminado as far as I know que yo sepa as far as I'm concerned por or en lo que a mí respecta as far as possible en (la medida de) lo posible it's all right as far as it goes para lo que es, no está mal far and away, by far con mucho far from it en absoluto, todo lo contrario so far [until now] hasta el momento [to a certain extent] hasta un cierto punto so far so good por or hasta ahora todo va bien to go so far as to do something llegar incluso a hacer algo to go too far ir demasiado lejos |
far
[fɑ:ɼ] ( compar farther or further, superl farthest or furthest )adjective
| 1. | [extreme] extremo ( f extrema) |
| 2. | (liter) [remote] lejano ( f lejana) |
