todo
( f toda )adjetivo
| 1. | [generalmente]
all
todo el mundo everybody todo el libro the whole book, all (of) the book todo el día all day |
| 2. | [cada, cualquier]
todos los días/lunes every day/Monday todo español every Spaniard, all Spaniards |
| 3. | [para enfatizar]
es todo un hombre he's every bit a man ya es toda una mujer she's a big girl now fue todo un éxito it was a great success |
todo
( f toda )pronombre
| 1. | [todas las cosas]
everything, all of them pl
lo vendío todo he sold everything, he sold it all todos están rotos they're all broken, all of them are broken de todo everything (you can think of) ante todo [principalmente] above all [en primer lugar] first of all con todo despite everything después de todo after all de todas todas without a shadow of a doubt sobre todo above all está en todo he/she always makes sure everything is just so todo lo más at (the) most me invitó a cenar y todo she even asked me to dinner |
| 2. | [todas las personas]
todos everybody todas vinieron everybody o they all came |
todo
sustantivo masculino
whole
jugarse el todo por el todo to stake everything
todo
adverbio
completely, all
del todo
locución adverbial
no estoy del todo contento I'm not entirely happy
no lo hace mal del todo she doesn't do it at all badly
