puñetero ( f puñetera ) (familiar) adjetivo 1. [persona] damn tu puñetero marido your damn husband 2. [cosa] tricky, awkward puñetero ( f puñetera ) (familiar) sustantivo masculino, sustantivo femenino pain